Здравствуй дорогая мама шлю тебе свой пламенный фронтовой привет и желаю наилучшего в вашей жизни. Письмо я ваше (неразборчиво) получил 15/10.42г. за которое очень благодарю но и желал бы чтоб писали по чаще а обомне мама можеш не беспокоится. Я жив и здоров того и вам желаю. Получиля от Лили письмо в котором она пишет что Светланка умерла да это конечно не приятная весть но ничего не зделаеш война. Мне одно обидно что почему Зоя не написала или просто она не находит нужности но ничего жив буду я ей припомню. Ну пока мама досвидание. Писать нечего привет Иде. Целую вас крепко по фронтовому, передайте привет всем родным и знакомым. Вот немца разобьем и к вам приеду. Досвидание. Подпись Арзамазов.
Кировская область Шарангский р-н
Щенниковский с/с дер. Высокая Грива
Арзамазовой Марии Павловне
Полевая почта 1857
Часть 40 Арзамазову М.Р.
20/12 – 42г.
Добрый день мама и сестренка Ида с приветом к вам ваш сын и брат. Мама конечно я во первых своих строках я извиняюсь что так долго не приходилось мне написать вам письма потому что мне не приходилось сами должны знать какие обстоятельства так что не мог найти я времени чтобы написать вам письмецо но сейчас скажу вам прямо, нет времени у меня хватит чтоб написать вам маленькую записочку я мама сейчас ранен в левую руку разрывной пулей повреждена кость лежу в госпитале в городе Борисоглебок частенько вспоминаю о вас так мне хочется увидится но как говорится близок локоть да не укусиш вообщем Маманя незнаю увижу я вас или нет но надеюсь что увижу разобьем Гитлера и повидаемся только живым бы остатся. Вот милая маманя и сестренка Ида что я вам могу написать ну а в остальном все в порядке жив я и здоров того и вам желаю. Мне мама очень хочется получить от вас письмо но незнаю получу от вас или нет потому что у меня очень часто меняются адреса я вот от вас не получаю уже писем третий месяц и низнаю каким образом получить, хотябы маленькую записочку от вас. Ну пока досвидания. Счасливо вам жить целую вас всех крепко передайте всем родным и знакомым привет. Мой адрес.
1855 Полевая почта
в/ч 402 Арзамазову Михаилу.
Как получите письмо сразу отвечайте может захвачу.
Ранили меня 9-го декабря утром.
29/01 – 43г.
Добрый день Мама и дорогая сестра Ида шлю я вам горячий привет и желаю всего хорошего в вашей жизни. Сообщаю вам милая мамаша что я можно сказать поправился и не дождавшись ни от вас ни от Зои ни одного письма я опять еду на фронт уничтожать фрицев дочего мне милая мама хотелось получить от вас хоть небольшую весточку хоть бы маленькую записочку но мне не повезло да и вообще я такой не счасливый никак не могу получить ни от кого от вас письма. Я даже мама не знаю как вы проживаете в вашей мирной обстановке как протекает ваша жизнь я даже не могу представить себе как живет Зоя и чем она занимается как маманя ваше и Зоино Идыно Отца здоровье я вообщем слепой стал в вашей жизни. Ну всего хорошего желаю вам счасливой жизни прощайте мои милые родители буду жив получу от вас весточку. Досвидание отвечайте на это письмо может быть получу не печальным путем.
Мой адрес.
1855 П.П.С.
В/часть 402
3-е отделение
Михаил Арзамазов.
10/03 – 43г.
Здравствуйте дорогие родители Мама Папа и сестренка Ида посылаю вам свой горячий привет и желаю вам всего хорошего в вашей жизни. Сообщаю вам что я опять возвращаюсь на све место т.е. вылечился благополучно выписался из госпиталя и еду на фронт добивать фрицев жалею только одно что за последние дни нидождался от вас письма. Но ничего будет время может быть опять спишемся. А пока Мама чувствую я сибя хорошо того и вам желаю Мама меня только одно интирисует пишет ли вам что нибудь Зоя да и вообще где она находится сколько я не старался писать с ней пириписку но ответа ни какого не получал миня конечно это очень интирисует, ну пока всего хорошего желаю вам наилучшего в вашей жизни, а я пока в силах буду продолжать свое кровное дело. Целую вас всех крепко передаю привет всем родным и знакомым. Ваш сын Михаил А.
Досвидание
10/03 – 43г.
30/04 – 43г.
Здравствуйте дорогие Мама Папа и сестренка Ида с приветом к вам ваш сын и брат Михаил. Пока я жив и здоров раны мои давно зажили как на собаке, так что сейчас я опять готов идти на фронт со своими силами вот только одно плохо не могу дождаться от вас ни одного письма и вам я переписал уже без счету вообщем ни откого от родных не получаю никаких известий а от Зои дак и не слуху и не духу. Да мама скучновато когда не получаеш от родных писем а тут как нарочно адреса миняются часто кругом не визет. Сейчас я Мам пока не на фронте, не очень далеко но порядочно (текст зачеркнут) вообщем пока нахожусь на трудовом фронте. Ну маманя писать мне больше пока нечего. Жизнь моя протекает как на колесах.
Всего хорошего целую вас всех крепко передаю всем родным и знакомым привет. Ваш сын Михаил Р.А. Мой адрес
9/05 – 43г.
Здравствуй Ида!....
С приветом к тебе примногоуважаемая сестренка твой брат Михаил. Дорогая сестренка ты миня что то совсем позабыла даже совсем не отвечаеш на мои письма или тебе не когда или ты совсем крест поставила на это дело ну конечно оговаривать я тебя не буду короче говоря я не однократно пишу тебе письма но как видно толку от этого нет. Вот что дорогая пишу тебе что я пока жив и здоров нахожусь в Курской (зачеркнуто) облати около Новый Оскол (зачеркнуто) в небольшой деревне так называемой Слоновки вобщем пока все впорядке но в скором будующем жду не больших изминений. Да Ида не дурнобы узнать как вы поживаете каково здоровье мамы, Папы каково протикает ваша жизнь молодая на трудовом фронте. А еще милая я хочу тебя попросить как сестру если получиш это письмо то пожалуйста поскорей на ниго ответь и подробно опиши что происходит с Зоей миня конечно это очень интирисует где она что сней и в противном случае невышла ли она взамуж почему то она и признаков жизни не дает знать о себе сколькобы я ей писем не писал и с госпиталя и с этой части в которой я нахожусь в общем она видно припухла. Ну всего хорошего моя дорогая поцелуй за миня Папу и маму и крепко пожми им руку. Жив буду вернусь домой что 3 раза ранен был.
Досвидание жду ответа
Твой брат подпись Арзамазов М.Р.
Передайте всем родным и знакомым привет от воина Красной Армии.
1/06 – 43г.
Здравствуйте дорогие мои родители Папа Мама и дорогая сестра Ида с приветом к вам ваш сын. Отвечаю вам на долгожданное ваше письмо которое получил 28-го мая и за которое сердечно благодарю я так был рад что получил от вас письмо да не одно а сразу два от вас Мамаша и от Идеи в один день не даром мои бойцы тебе говорят товарищ командир везет сразу подва получаеш а я говорю зато ретко. Ну напишу вам что я пока жив и здоров и вам желаю наилучшего в вашей жизни. да маманя как говорится не везет во время нашей родни то у Нины несчастье а тут опять у ольги вообщем как утопленникам везет да и вы опять на желудок жалуитесь. Вот мама миня очень интирисует чтобы это значило что ни вы ни я не получаем из (неразборчиво) писем даже и Зоя с Ниной и то не дают признаков жизни. Но нидай Бог останусь если я в живых то разным этим Зоям (неразборчиво). Но ничего дорогие мои живы будем не помрем только пишите по чаще короче говоря на все ваши письма ждите от меня ответ это уж без двери калачик всегда отвечу. Ну всего хорошего целую вас всех дорогие мои крепко и передаю привет всем родным и знакомым.
Да я забыл написать я кажется имею шанс убить медведя т.е. у миня ведь (неразборчиво) почтальон дак буду смотреть на его повидение, а какже я буду получать от вас письма оккуратно или нет посмотрю что он окуратный почтальон или нет?
Досвидание мои дорогие с приветом к вам
Михаил Р. Арзамазов.